AZE ENG RUS
 
Армянские войска хотели открыть огонь по министру обороны Азербайджана? - Заявление Минобороны Азербайджана
23.05
18:14
Президент Италии надеется на встречу с Ильхамом Алиевым
23.05
18:06
Курс доллара завтра составит 1,7 маната – Центробанк
23.05
17:57
Тяжело в учении…
23.05
17:48
В ходе учений Азербайджанской армии выполнены боевые стрельбы в ночное время (Фото-Видео)
23.05
17:39
«SOCAR Turkey» анонсировала завершение строительства трубопровода TANAP
23.05
17:30
Вынесен приговор сыну экс-владельца ТЦ «Лачын»
23.05
17:22
«Барселона» купила 18-летнего голландца и оценила его в 100 млн евро (Фото)
23.05
17:13
Игорь Коротченко: «Ревность и зависть Армении порождают ее стремление испортить спортивный праздник в Баку»
23.05
17:04
Чингиз Мустафаев о пересмотре итогов «Евровидения»: «Произошло нечто странное, о подобном я ранее не слыхал...»
23.05
16:57
Самиральдо снялся в клипе знаменитой румынской певицы (Видео)
23.05
16:48
Свершилось, однако
23.05
16:39
Армянские спортсмены приехали в Баку - Пример для Мхитаряна
23.05
16:30
АЗЕРТАДЖ удостоен премии почетного медиа-партнера газеты China Daily (Фото)
23.05
16:21
Кто вне конкурса?
23.05
16:12
Олег Кузнецов стал почетным доктором Института истории НАНА
23.05
16:03
УЕФА призвал болельщиков «Арсенала» воздержаться от провокаций во время финала ЛЕ в Баку
23.05
15:54
Назван самый смертоносный вид курения
23.05
15:45
В Баку перед посольством РФ прошла акция протеста против задержания Фуада Аббасова
23.05
15:36
Горчичник от ПАСЕ
23.05
15:26
Фонд Гейдара Алиева организовал ифтар в Шамахинском районе (Фото)
23.05
15:16
Сопредседатели МГ ОБСЕ передадут сторонам карабахского конфликта предложения по пленным – МИД России
23.05
15:03
Ученые: усы препятствуют появлению рака
23.05
14:51
Картины как раскрытые книги
23.05
14:40
Эльхан Мамедов: «В Азербайджане спорт всегда был вне политики, никаких проблем с безопасностью не возникнет»
23.05
14:30
Штат Южная Каролина объявил 28 мая Днем Азербайджана
23.05
14:17
Названы продукты, портящие зрение
23.05
14:05
Азербайджан не рассматривает участия в трехсторонних учениях с ВМС России и Казахстана – Минобороны
23.05
13:54
Завтра на Абшероне будет облачно
23.05
13:44
Азербайджанец назначен генеральным директором УАЗа
23.05
13:31
Руководствуясь интересами страны
23.05
13:19
В Лондоне состоялся энергетический форум Азербайджан-Великобритания (Фото)
23.05
13:08
Израильский телеканал: «Нагорный Карабах является международно признанной территорией Азербайджана»
23.05
12:58
Увеличилось число вердиктов ЕСПЧ против Армении
23.05
12:45
В связи с финалом Лиги Европы в Баку полиция переходит на усиленный режим работы
23.05
12:33
Ультиматум от Вашингтона
23.05
12:23
В Нефтчале столкнулись микроавтобус и грузовик, погибли 4 человека (Видео)
23.05
12:12
Жительнице Британии вернули украденный 10 лет назад кошелек
23.05
11:59
Игрок «Челси»: «Азербайджан – красивая страна, и я хотел поехать в Баку»
23.05
11:47
Президент Ильхам Алиев принял делегацию Бундестага Германии (Обновлено)
23.05
11:36
В Евлахе перевернулся микроавтобус со студентами, погибли двое (Фото-Обновлено)
23.05
11:26
В странах ЕС начинаются выборы в Европарламент
23.05
11:13
Президент Азербайджана принял главу МИД Китая (Фото-Обновлено)
23.05
11:01
Не Карабах, а безработица: жители Армении назвали главную проблему страны
23.05
10:50
Скончался заслуженный артист Азербайджана (Фото)
23.05
10:40
Противник вновь обстрелял позиции Азербайджанской армии
23.05
10:27
С сегодняшнего дня меняется схема движения ряда бакинских автобусов
23.05
10:15
Олег Блохин: «Неправильно предъявлять Баку претензии за то, что Мхитарян решил не ехать, - это больше похоже на политическую акцию»
23.05
10:04
Саакашвили попросил Зеленского вернуть ему украинское гражданство
23.05
09:02
Развитие по восходящей
23.05
00:24
Лейла Алиева приняла участие в открытии выставки Зураба Церетели в Баку (Фото)
Другие новости
Фуад Ахундов раскрыл причины исчезновения книги Иосифа Орбели о Карабахе
Политика | Дата: 24.04.2019 | Час: 16:15:00 | E-mail | Печать

В сети Интернет в среду презентована электронная книга политолога Фуада Ахундова «О причинах исчезновения книги Иосифа Орбели», научно объясняющая причину уничтожения армянским ученым И.Орбели своей работы «Надписи Гандзасара и hавоцптука».

«Сегодня ситуация повторяется. 100 лет назад И.Орбели под натиском правительства Армении в 1919 году сразу же после издания уничтожил весь тираж своей книги в Петрограде (Санкт-Петербург), на которую потратил годы исследований и силы. Сегодня, спустя 100 лет Армения устроила обструкцию признанию известному российскому кинорежиссеру, директору «Мосфильма» Карену Шахназарову о принадлежности армян Нагорного Карабаха к тюркскому этносу»,- сказал агентству «Интерфакс-Азербайджан» Ф.Ахундов.

Он отметил, что книга И.Орбели повествует об арменизации Албанской Апостольской церкви и, как следствие, арменизации карабахского народа, являющимися преимущественно тюрками. «Поэтому карабахский армянин К.Шахназаров заявил, что они сначала были тюрками, а потом арменизировались. Он сказал, что ни «шах», ни «назар» в его фамилии имеют не армянские, а тюркские корни, также как и корни имени его прадеда, - Гусейна. Это заявление К.Шахназарова вызвало шквал критики общественности Армении в адрес директора «Мосфильма»»,- сказал Ф.Ахундов.

Он отметил, К.Шахназаров не единственный известный армянин, выступающий с подобным рассуждением. Руководитель «Движения за восстановление Албанской Автокефальной церкви и наследия тюрок-христиан» Артур Агаджанов также считает, что наследие Кавказской Албании неразрывно связано с тюркскими народами региона, которое было присвоено и уничтожено армяно-григорианской церковью.

«Книга И.Орбели около 100 лет в научных кругах считалась утерянной. Поэтому я решил разыскать ее и нашел в архивах Санкт-Петербурга. И.Орбели полностью опровергает постулат армянской историографии, о том, что Гандзасар был политическим центром Армении. В своей книге автор указал на ошибки и поздние вставки, сделанные при переводе надписей на стене Собора Св. Иоанна Крестителя в Гандзасаре. Фактически, автор выступает против армянской церкви и говорит о намеренной фальсификации содержимого текста и арменизации культурного и религиозного наследия Албании»,- отметил Ф.Ахундов.

Политолог отметил, что армянская сторона в течение последних 160 лет при переводе надписей на стене Собора в Гандзасаре предпочитала не упоминать патриарший сан албанского католикоса.

«В результате проведенных исследований удалось установить, что у албанских католикосов был высший в христианском мире патриарший сан. В надписи на стене Собора Св. Иоанна Крестителя совершенно отчетливо переведена титулатура албанского духовного лидера «при патриаршестве Нерсеса, католикоса албан». Это говорит том, что Албанская Апостольская церковь независима и рукоположена со стороны апостолов Иисуса, то есть является автокефальной и не имеет какого-либо отношения к армяно-григорианской церкви»,- подчеркнул он.

Однако, Ф.Ахундов убежден, что армяне стараются скрыть наличие фрагмента, в котором говорится о духовном лидере албанского народа католикоса Нерсеса и ныне вносят изменения в надпись или меняя плиты на новые на стене Собора с целью доказать, что земли Нагорного Карабаха принадлежат им.

«Надписи Гандзасара опровергают утверждения армянских и проармянских ученых о том, что в тот период уже не существовало албанского народа, и у него не было этнического самосознания. Они четко фиксируют, что эти земли принадлежали албанскому народу, управлялись албанскими князьями и Албанской церковью, равно как опровергают миф об историко-географической принадлежности армян к Южному Кавказу»,- отметил Ф.Ахундов.

Политолог допускает, что на уничтожение в одночасье всего тиража своего труда И.Орбели вынудило правительство Армении, предъявившей территориальные претензии Азербайджану и начавшей войну за «исконно армянские» земли Нагорного Карабаха в 1918 году.

«И.Орбели издал свою книгу в тот период истории, когда Дашнакская Армения (Араратская Республика) выдвинула территориальные претензии Азербайджану и Грузии и начала военные действия, пытаясь захватить Нахчыван, Зангезур и Карабах в Азербайджане, Ахалкалаки и Борчалы – в Грузии. А в сентябре-ноябре 1920 Дашнакская Армения начала противостояние с Турцией. Учитывая историческую ситуацию, в которой писалась работа, становится ясно, что надписи, высеченные на стенах Гандзасара, шли вразрез с армянской историографией. Выводы И.Орбели и высказанное им в других публикациях мнение, что карабахские храмы и земли являются частью наследия Кавказской Албании и не имеют какого-либо отношения к армянам, безусловно, противоречили надуманной армянской исторической концепции»,- отметил Ф.Ахундов.

Ф.Ахундов убежден, что изучение книги И.Орбели дает возможность показать мировому сообществу весь размах армянских исторических фальсификаций относительно христианского наследия Карабаха.

«Фактически, И.Орбели, выявляя намеренно допущенные ошибки в переводе текстов на стене Собора Св. Иоанна Крестителя в Гандзасаре, доказывает армянской церкви, что они воюют ни за что. И сегодня, Республика Армения, развязавшая войну против Азербайджана, продолжает притворять в жизнь политику, основанную на вымышленной истории, которая была написана путем фальсификаций культурного и религиозного наследия Кавказской Албании. Получается, что супруга лидера Армении Никола Пашиняна была права, когда заявила, что тысячи армянских солдат погибли в Нагорном Карабахе ни за что, точнее за фейковую историографию»,- отметил Ф.Ахундов.

«Можно заставить человека сжечь свои книги, можно заставить человека замолчать, но исторические корни армяно-азербайджанского нагорно-карабахского конфликта изменить нельзя. История - наука точная»,- добавил он.

Над книгой работали: перевод с древнеармянского языка - член-корреспондент Академии Наук Грузии Заза Алексидзе, дополнительный перевод с древнеармянского языка - Тельман Гасымов и Эльшад Алили, составитель - Ризван Гусейнов, консультант - Эльбрус Мамедов.

Книгу можно скачать по ссылке: http://karabakhchurch.com/?fbclid=IwAR2ExcqaYdNsMHhc1WE_YiDRNp90PLcOuvDK7rVtDIGQn_DN8XXPRX9W8Co
Новости читали: 217 раз




 

Другие новости

23.05.2019
Президент Италии надеется на встречу с Ильхамом Алиевым
23.05.2019
В ходе учений Азербайджанской армии выполнены боевые стрельбы в ночное время (Фото-Видео)
23.05.2019
Свершилось, однако
23.05.2019
Горчичник от ПАСЕ
23.05.2019
Сопредседатели МГ ОБСЕ передадут сторонам карабахского конфликта предложения по пленным – МИД России


    ,    
В Баку 29 мая состоится финал Лиги Европы. Для вас это:
Возможность увидеть в родном городе сильнейшие клубы мира
Свидетельство роста престижа Азербайджана как спортивной державы
Развитие туристической сферы страны
Затрудняюсь ответить

  Результаты       Участники:36

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info