AZE ENG RUS
 
Центр Гейдара Алиева, «Пламенные башни» и Бакинский Олимпийский стадион окрасились в цвета флага Азербайджана (Фото)
04.12
22:35
В Москве выйдет в свет криминальный детектив известного азербайджанского писателя
04.12
22:20
Генсек ООН призвал Баку и Ереван обеспечить гуманитарный доступ в Карабах
04.12
22:08
Композиторы посвятят сочинения Великой победе Азербайджана
04.12
21:55
Может ли искусственный интеллект стать президентом? - Отвечает Путин
04.12
21:35
ООН: 2021 год будет буквально катастрофическим
04.12
21:22
Армянские священники пытались помешать служению Албано-удинской общины в Худавенге (Видео)
04.12
21:11
Обнародованы средства поступившие в Фонд помощи ВС Азербайджана на 1 декабря
04.12
21:00
Стадион «Наполи» официально получил имя Диего Марадоны
04.12
20:45
Подготовлен видеоролик из интересных работ проекта Ordumuz üçün yarat (Видео)
04.12
20:33
Шаир Рамалданов: «У азербайджанской армии есть чему поучиться»
04.12
20:21
Арестованы лица, устроившие свадьбу в Нахчыване, нарушив карантин
04.12
20:10
Парламент Азербайджана о предоставлении земельных наделов вынужденным переселенцам
04.12
19:59
Баку и Ереван обменялись списками пленных
04.12
19:48
Китай третьим после США и СССР установил свой флаг на Луне
04.12
19:36
В Украине на посвященной международному конкурсу пресс-конференции почтили память наших шехидов (Фото)
04.12
19:25
В связи с экологическими преступлениями армян сделано обращение в «Greenpeace International»
04.12
19:13
«Ситуация критическая, я бы даже сказал плачевная» - Врач-реаниматологом модульной больницы
04.12
19:01
Посла Франции в Азербайджане вызвали в МИД: нота протеста вручена
04.12
18:52
Все террористические группы проходят подготовку в Саудовской Аравии - МИД Ирана
04.12
18:40
Сербия выплатит Азербайджану долг по кредиту на строительство участка «Коридора 11»
04.12
18:30
«Благодаря Вашей несокрушимой воле и решимости, мужеству армии Азербайджана мы ощутили радость победы» - Письма главе государства
04.12
18:18
Дженнифер Лопес раскрыла секрет красивой кожи, которому надо учить всех с детства
04.12
18:06
Опубликованы видеокадры села Яншаг Кельбаджарского района
04.12
17:56
Эрдоган подтвердил, что приедет на военный парад в Баку (Видео)
04.12
17:44
Объективно и непререкаемо
04.12
17:33
Председатель УМК: «Президент Ильхам Алиев выполнил великое завещание своего отца Гейдара Алиева...»
04.12
17:23
«Уральские Авиалинии» вывезут граждан РФ из Азербайджана
04.12
17:12
Минуло 5 лет со дня трагедии на нефтедобывающей платформе «Гюнешли»
04.12
17:02
В Баку стартовал конкурс по созданию памятного символа Карабахской войны
04.12
16:51
«Россия не меняла своей позиции по статусу Карабаха» - Песков
04.12
16:40
Cтарший советник Amnesty International опубликовала фотодоказательства разрушений, нанесенных армянами Кельбаджарскому району (Фото)
04.12
16:31
Грузовой поезд впервые отправляется из Стамбула в Китай - Через ж/д Баку-Тбилиси-Карс
04.12
16:21
Спортивные объекты, разрушенные армянами в период оккупации территорий Азербайджана
04.12
16:10
Ереванские против карабахских
04.12
15:58
В Азербайджане выявлено еще 4267 случаев заражения коронавирусом
04.12
15:46
Мехрибан Алиева: «Мы никогда не забудем шехидов Отечественной войны»
04.12
15:39
В Москве открылась запись на вакцинацию от коронавируса
04.12
15:29
Продавщица-носитель коронавируса оказалась на рабочем месте – Полиция проводит расследование
04.12
15:20
Жителей Азербайджана ждет дождливая погода
04.12
15:10
При поддержке Фонда Гейдара Алиева подготовлена музыкальная композиция «Əbədi zirvə», посвященная шехидам (Видео)
04.12
14:59
Главный урок для всех
04.12
14:49
МТСЗН взяло на себя строительство жилого дома для семьи шехида Худаяра Юсифзаде
04.12
14:38
В мечети Гейдар совершен намаз единства в память о шехидах Отечественной войны (Фото)
04.12
14:28
Азербайджан и самая Великая игра в мире,
04.12
14:17
Сколько раз азербайджанских спортсменов будут тестировать на COVID на Олимпиаде в Токио?
04.12
14:06
«Увы, некоторые инфицированные COVID-19 ходят на работу и заражают других«» - Врач Центрального таможенного госпиталя
04.12
13:56
Сотрудники СОЦ МЧС навестили семью шехидов (Фото)
04.12
13:45
В православном кафедральном соборе в Баку проходит церемония почитания памяти шехидов (Фото-Видео)
04.12
13:33
Шипы на границе
04.12
13:22
Fake news: «Билайн» не работает в Ханкенди
Другие новости
Изабель Юппер ради съемок в фильме выучила арабский язык
Культура | Дата: 29.10.2020 | Час: 18:59:00 | E-mail | Печать

Накануне выхода в российский прокат фильма «Крестная мама» (La Daronne) «Коммерсант» побеседовал с Изабель Юппер, сыгравшей в картине главную роль.

— «Крестная мама» необычный для вас проект. Что вас в нем привлекло?

— Сначала я прочитала книгу Аннелор Кейр, и она мне очень понравилась. А через несколько недель со мной связался Жан-Поль Саломе и сказал, что он думает, я могла бы сыграть эту роль. Я обрадовалась: на мой взгляд, это замечательная героиня. Она не слишком политкорректная, но она полна энергии. Это реальная, настоящая женщина, конечно, она мошенница и не отличается особым человеколюбием, но ей хочется сопереживать. В этой истории меня очень заинтересовала и женская дружба — та, что складывается у моей героини с арабкой и китаянкой.

— В фильме вы говорите по-арабски и даже читаете рэп.

— Да, мне пришлось учить арабский, потому что это важный момент, на котором строится вся история моей героини. Она переводчица. Поэтому я занималась с преподавателем, и это было сложно — арабский очень отличается от французского, но интересно.

— Париж в фильме — очень разнообразный, мультикультурный город, там множество персонажей разных национальностей и религий.

— Да, именно так был показан город в книге, и наш режиссер постарался отразить это современное городское смешение. При этом в фильме нет распространенных клише и стереотипов о разных национальностях. Все персонажи, несмотря на свои различия, находят общий язык, но, как и в жизни, случаются и стычки. Причем не только между разными конфессиями, но и внутри одного сообщества — и это тоже правда, а не милая сказка о дружбе народов. Я думаю, это живой и реалистичный взгляд на сегодняшний Париж.

— Ваш фильм — комедия, но при этом в ней есть и драма, и меланхолия. Как вы считаете, чего в картине больше — смешного или грустного и что вам было интереснее?

— Знаете, люди мне все время говорят: «О, ты сыграла в комедии, ты ведь обычно не играешь в комедиях». Конечно, эта картина более комедийная, чем многие из моих фильмов, но ведь «комедия» — очень широкое понятие. В ней можно говорить о серьезных вещах и показывать самые разные ситуации. Вы верно заметили, что наш фильм местами очень смешной, но он в любой момент может обернуться очень эмоциональным и даже драматичным. Кроме того, это чистая фантазия, сюжет совершенно нереалистичный. Мы показываем приключение, в которое вроде как можно попасть в реальной жизни, но на самом деле шансов на это мало, и мы все это понимаем.

— Вашей героине приходится обеспечивать мать и взрослых детей, и в то же время хочется иметь собственную, отдельную от них жизнь, романтические отношения. Сталкиваетесь ли вы с подобной необходимостью сохранять баланс?

— Я думаю, для моей героини это сложно, от нее зависят так много людей: ее мать, две дочери,— и всех их она должна обеспечивать в одиночку. Иногда это слишком большая ноша для хрупкой женщины, но она об этом даже не задумывается, просто идет и делает. Она очень храбрая — я бы так не смогла. Я бы испугалась. Она противостоит очень опасным мужчинам, и в этом наш фильм тоже нарушает определенные стереотипы, потому что в обычном боевике это было бы столкновение одних опасных мужчин с другими.

— Вы мне всегда казались очень смелой, в своей работе вы часто рисковали.

— Не такая уж я смелая. Я никогда не рисковала без поддержки хорошего режиссера, хорошего сценария, хорошей истории. Если я сажусь в самолет, то у него всегда очень хороший, профессиональный экипаж. Поэтому у меня никогда не было ощущения, что я сейчас делаю что-то опасное. Съемки фильма — это коллективное усилие. Вовлечено множество людей, и вы делите с ними риски. Конечно, на актера и на режиссера ложится больше ответственности, чем на других, но я никогда не чувствовала себя одинокой и незащищенной.

— Ваша героиня в «Крестной маме» напомнила мне Уолтера Уайта из сериала «Во все тяжкие».

— Я этот сериал пропустила, но это лестно, потому что я о нем много слышала и знаю, что это очень известный и популярный сериал. Хорошее сравнение, надо будет все-таки посмотреть.

— У ваших персонажей много общего: они обычные люди, которые вдруг выбирают криминальный путь.

— Да, это тоже привлекало в моей героине: она очень незаметная, по сути, никто, и вдруг ее жизнь становится невероятной, как в кино.

— Однако и в этом сериале, и во многих других криминальных фильмах за преступлением непременно следует наказание. В «Крестной маме» не так.

— Конечно, это же комедия! Но хеппи-энд у нас все-таки с грустным оттенком, потому что моя героиня остается одна. Она, можно сказать, уезжает в закат, как одинокая ковбойша. И по-моему, это прекрасный финал, потому что, с одной стороны, да, он счастливый, но с другой — совсем не сентиментальный.

— Вопрос, который в наше время я не могу не задать: как на вас повлияла пандемия?

— Как все, я стараюсь держаться — и как актриса, и как зритель. И сейчас хожу в кино почти каждый день, я считаю, что это важно, чтобы кинотеатры выжили, но я делаю это не из чувства долга, а для удовольствия. Скоро начнутся съемки моего нового фильма, кинопроизводство во Франции возобновилось. Так что да, время не самое простое, но мы держимся, а что еще остается?

— Вы сохраняете оптимизм, страсть, профессиональное любопытство, интерес ко всему новому. Как вам это так долго удается?

— Ну знаете, давайте не будем преувеличивать насчет «долго», мне все-таки еще не девяносто! Во многом для меня все только начинается. В этом, наверное, и секрет.
Новости читали: 284 раз




 

Другие новости

04.12.2020
Композиторы посвятят сочинения Великой победе Азербайджана
04.12.2020
Дженнифер Лопес раскрыла секрет красивой кожи, которому надо учить всех с детства
04.12.2020
При поддержке Фонда Гейдара Алиева подготовлена музыкальная композиция «Əbədi zirvə», посвященная шехидам (Видео)
04.12.2020
Спецпоздравление от ТЮРКСОЙ по случаю 25-летия постоянного нейтралитета Туркменистана (Фото-Видео)
03.12.2020
Рэпер Дрейк и Nike запустили совместный суббренд Nocta (Фото)


    ,    
Что вы делаете, чтобы не заразиться коронавирусом?
Соблюдаю карантинный режим
Чаще мою руки, обрабатываю их антисептиком
Прибегаю к народной медицине (имбирь, лимон и др.)
Принимаю лекарственные препараты
Ничего, не верю в опасность коронавируса

  Результаты       Участники:585

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info