AZE ENG RUS
 
Австралиец сорвал джекпот, 40 лет используя одни и те же числа
04.06
14:17
Премьер Азербайджана обратился к населению в связи с резким ростом заражений COVID-19
04.06
14:05
Завтра в Баку будет облачно
04.06
13:54
До точки сохранения
04.06
13:44
В России зафиксирован 8831 новый случай заражения COVID-19
04.06
13:32
ГЭЦ разработал программное обеспечение для проведения онлайн-экзаменов
04.06
13:21
От хакерши до ведьмы: Анджелине Джоли — 45
04.06
13:11
Генерал ГПС и заместитель военного прокурора побывали на границе с Арменией (Фото)
04.06
12:59
В Бразилии за сутки 1349 человек умерли от коронавируса
04.06
12:48
В БГУ состоялась Республиканская конференция «Проблемы применения математики»
04.06
12:38
Наиважнейшая стратегия
04.06
12:26
Xiaomi выпустила диван с возможностью зарядки смартфона
04.06
12:15
Задержан выращивавший коноплю житель Хызинского района по прозвище «Педро» (Фото)
04.06
12:05
Очередной антирекорд Армении: за сутки выявлено еще 697 человек с COVID-19
04.06
11:53
Полигон для прокси-войны
04.06
11:42
Ганира Пашаева: «Из-за несоблюдения правил карантинного режима возник большой разрыв между числом зараженных и выздоровевших»
04.06
11:32
Олимпиада в Токио может пройти в упрощенном формате
04.06
11:20
В ООН в качестве официального заявления азербайджанской общины Нагорного Карабаха распространена информация об оккупации Шуши армянскими войсками
04.06
11:09
При Минобразования Азербайджана создано 5 лицеев
04.06
10:59
Экс-министр финансов Армении подал в суд на Пашиняна
04.06
10:47
Стоимость барреля нефти Azeri Light составила $40,45
04.06
10:36
Вода камень точит
04.06
10:26
Противник вновь нарушил перемирие – Минобороны АР
04.06
10:14
Турция и Россия договорились о совместных испытаниях COVID-вакцины
04.06
10:03
Трамп прошел ежегодный медосмотр
04.06
09:49
Президент Азербайджана: «Территория нынешней Республики Армения – древняя азербайджанская земля»
04.06
09:32
В Миннеаполисе продлили комендантский час
04.06
09:16
Ильхам Алиев: «Никогда в истории Азербайджан не был таким сильным, таким независимым и свободным, как сейчас»
04.06
09:00
По какой букве пойдем?
04.06
00:19
ГПС Азербайджана: Поступила информация о готовящейся провокации на границе с Грузией
03.06
23:57
Ибрагим Мамедов: «Предоставление единовременной выплаты в размере 190 манатов было предусмотрено лишь на апрель и май»
03.06
23:45
В Азербайджане произошло второе за сутки землетрясение
03.06
22:39
Лукашенко отправил в отставку правительство Беларуси
03.06
20:40
В Азербайджане могут быть закрыты продуктовые магазины и аптеки - Восстановят систему SMS-разрешений на выход из дома (Видео)
03.06
20:31
Число жертв коронавируса в Иране превысило 8 тыс.
03.06
20:23
В Азербайджане еще одна больница перепрофилирована для лечения пациентов с COVID-19
03.06
20:14
Картину Айвазовского продали в Лондоне за рекордные для онлайн-торгов £2,2 млн
03.06
20:06
За «инцидент с маской» в метро в отношении 5 человек возбуждено уголовное дело
03.06
19:57
С вечера пятницы до утра понедельника в Азербайджане движение будет полностью ограничено
03.06
19:50
Азербайджанский тренер примет участие в реформировании популярного вида спорта
03.06
19:41
Хранитель, исследователь, экскурсовод
03.06
19:33
Прием заявлений в вузы и ссузы продлен до 9 июня
03.06
19:24
Оперштаб Азербайджана проводит брифинг - Прямой эфир
03.06
19:15
В Азербайджане выявлено 325 новых случаев заражения коронавирусом
03.06
19:06
Азербайджанские военнослужащие примут участие в военном параде в Москве
03.06
18:58
Azercosmos подписал соглашение с африканской компанией
03.06
18:49
Ильхам Алиев прибыл в Агджабеди-Президент АР принял участие в открытии ряда объектов (Фото)
03.06
18:41
Музыкальный подарок
03.06
18:33
В Баку за неиспользование медмасок уже оштрафованы 10 человек (Видео)
03.06
18:24
На строительство здания новой школы в Тертерском районе выделено первоначально 2 млн манатов
03.06
18:16
«Белое золото» всегда в цене
Другие новости
Мехсети Гянджеви на азербайджанской сцене
История | Дата: 21.10.2013 | Час: 13:30:00 | E-mail | Печать

Пьеса, посвященная великой поэтессе, не сходит с театральных подмостков

ЛЕТОПИСЬ

«История - это гвоздь, на который я вешаю свои романы», - говорил Александр Дюма. Но у истории есть собственные гвозди, посредством которых она сохраняла в своей памяти имена и события, прошедшие испытание временем и достойные увековечения.
В настоящее время мы отмечаем 900-летие выдающейся азербайджанской поэтессы Мехсети Гянджеви. Это значит, что Мехсети выдержала испытание истории и сегодня с нами. Причем не только духовно, но в некотором смысле и материально.


Во втором акте пьесы Кямали Агаевой «Мехсети» есть такой эпизод. Покинув родную Гянджу, постаревшая, немощная поэтесса переезжает в Балх. Здесь Эшреф торгует кувшинами, на которые наносит рубаи Мехсети, - этим они живут.

Судя по всему, этот момент не просто плод воображения драматурга, он имеет реальную подоплеку, о чем можно судить и по интервью академика Расима Эфендиева газете Ədəbiyyat və İncənət от 26 февраля 1982 года. В интервью видного ученого отмечается, что осенью 1981 года, находясь в Париже, он узнал от некоего Фируза Бекирзаде, выходца из Тебриза, заведовавшего в то время музеями стран Востока в UNESCO, о том, что в лондонском музее Виктории и Альберта хранятся поручни с выведенными на них рубаи Мехсети. Этот факт наглядно свидетельствует о том, что Мехсети живет и вызывает интерес не только в Азербайджане, но и далеко за его пределами.

Вообще Мехсети Гянджеви веками привлекает внимание как своим творчеством, так и фактами биографии, о поэтессе написаны сотни монографий и научных трудов. Первое посвященное Мехсети значительное произведение - безусловно, «Предание о Мехсети и эмире Ахмеде», лирическое повествование о высокой любви между двумя реальными историческими личностями и об испытаниях, которые им пришлось претерпеть в жизни из-за большой любви. Это произведение было использовано последующими авторами в качестве литературного и документального источника при обращении к жизни и творчеству поэтессы.

Говоря об образе Мехсети Гянджеви на азербайджанской сцене, следует указать, что первым драматическим произведением могла бы стать опера «Мехсети» Эртогрула Джавида. Как пишет профессор Рафаэль Гусейнов, «еще накануне Второй мировой войны Эртогрул Джавид приступил к работе над оперой по мотивам поэмы Нигяр Рафибейли, посвященной Мехсети. Среди оставшихся от Эртогрула рукописей нам попались отдельные фрагменты оперы и незавершенная нотная запись арии Мехсети. Если бы не безжалостная смерть, то наряду с множеством прекрасных образцов искусства Эртогрул, наверное, закончил бы работу над оперой «Мехсети». Увы, не суждено».

Впервые образ Мехсети на азербайджанской сцене появился в 1942 году в спектакле по пьесе Мехти Гусейна «Низами», написанной и поставленной на сцене «Аздрамы» по случаю 840-летия Низами Гянджеви. Режиссером-постановщиком спектакля, премьера которого состоялась 16 августа 1942 года, был Адиль Искендеров, художник - Нусрет Фатуллаев, автор костюмов - Кязым Кязымзаде, композитор - Саид Рустамов, постановщик танцев - Лейла Джаванширова-Бедирбейли. Роль Низами играл Рза Афганлы, а Мехсети - Марзия Давудова, которая вошла в историю отечественного театра как первая актриса, создавшая образ великой поэтессы.

Успех премьеры спектакля по пьесе «Низами» побудил и другие театральные коллективы обратиться к этому произведению. Уже в 1943 году спектакль был показан в различных постановках театрами Гянджи (в то время Кировабад - Авт.), Нахчывана и Шеки. Образ Мехсети Гянджеви впервые предстал перед зрителями этих городов. Нужно сказать, что на родине обоих великих поэтов - в Гяндже спектакль на сцене местного драматического театра в постановке режиссера Мехти Мамедова своей оригинальной сценической трактовкой значительно отличался от столичной версии. Как писал профессор Дж.Джафаров, «в отличие от спектакля академического театра, имевшего характер исторической эпопеи, М.Мамедов стремился показать не столько исторические события во всей точности, сколько идейную, духовную суть эпохи».

Своеобразие режиссерского решения отразилось и на художественном оформлении спектакля. Тот же Дж.Джафаров отмечал: «Свободное от исторической конкретики, основанное на миниатюре и стиле шебеке, оформление помогло донести не только поэтический дух спектакля, но и колорит далекого прошлого». В этом спектакле Низами играл Ашраф Юсифзаде, Афаг - Барат Шекинская, Мехсети - Рамзийе Вейсалова.
Еще одно успешное сценическое решение пьесы «Низами» было найдено коллективом Нахчыванского государственного музыкального драмтеатра. Режиссер-постановщик спектакля, премьера которого прошла 3 мая 1943 года, Ибрагим Хамзаев одновременно играл Низами. Роль Афаг была поручена Зарош Хамзаевой, Мехсети - Фирузе Велиханлы.

Следующее появление Мехсети Гянджеви на азербайджанской сцене произошло в пьесе Кямали Агаевой «Мехсети» - на этот раз, судя по названию, уже в качестве главной героини. Эта пьеса, ставшая первым драматическим произведением, посвященным непосредственно Мехсети Гянджеви, написана в жанре прозаической трагедии и состоит из трех актов и шести сцен. Наряду с такими историческими фигурами, как Мехсети, Ильяс-Низами, Рена, эмир Ахмед, властелин Гянджи, хатиб Гянджи, в пьесе представлены и вымышленные герои - Первер баба, Тергюль, Ашраф, Мохнат, властитель Балха и другие. Премьера спектакля по пьесе, поставленного Нахчыванским государственным музыкальным драмтеатром, состоялась 24 октября 1964 года. Режиссер-постановщик его - Бахшы Галандарли, художник - Мамед Гасымов, композитор - Мамед Алекперов. Роль Мехсети сыграла Зарош Хамзаева, чья эмоциональная работа встретила признание зрительской аудитории. Этот спектакль занял видное место среди работ коллектива на историческую тематику. По отзыву И.Рагимли и Дж.Везирова, спектакль «Мехсети» явился также значительным творческим достижением с точки зрения работы над драматургическим текстом, постановочной работы и актерского исполнения.

Несколько позже, в 1967 году, пьеса К.Агаевой была инсценирована уже на родине главной героини. Постановка на сцене Государственного драматического театра Гянджи осуществлена творческой группой из Нахчывана (режиссер Бахшы Галандарли, художник Мамед Гасымов и композитор Мамед Алекперов). Главную роль в спектакле сыграла народная артистка республики Рамзийе Вейсалова, которая создала образ Мехсети еще в 1943 году в спектакле «Низами».

Второе и пока последнее драматическое произведение, посвященное Мехсети Гянджеви, - пьеса Мамедгусейна Тахмасиба «В мире рубаи», написанная в том же 1967-м. По сравнению с предшественниками автор попытался всесторонне изучить биографию и творчество выдающейся поэтессы, а также ее эпоху в целом. В результате пьеса обогащена рядом исторических событий и эпизодами, призванными привнести колорит той исторической эпохи. Как заметил профессор Р.Гусейнов, «приход в пьесу вымышленных персонажей был рожден намерением автора найти связь между мотивами «Деде Горгуда» и эпохой Мехсети, и появление каждого из них сыграло определенную роль в раскрытии художественной цели».

Спектакль по пьесе «В мире рубаи» был поставлен в 1968 году на сцене Азербайджанского государственного театра юного зрителя первым отечественным театральным режиссером-женщиной Улдуз Рафили. Художественное оформление театра - Гасан Хаквердиев, музыка - Шафига Ахундова. Роль Мехсети сыграла народная артистка республики Фирангиз Шарифова, Хаттабоглу - Фирдовси Наибов. Как отмечал в своей рецензии критик Ариф Мамедов, «в спектакле особое внимание привлекает эпизод, где в знак уважения к Мехсети, которая уже при жизни прославилась, из далеких стран присылают подарки». Указывается также, что «спектакль сопровождается прекрасными музыкальными отрывками. Если наш талантливый композитор Шафига Ахундова несколько расширит написанную к этому произведению музыку и сочинит песни Мехсети, то воздействие спектакля еще более усилится».

30 апреля 1976 года пьеса «Мехсети» - вновь на сцене Нахчыванского театра. Над спектаклем работала прежняя творческая группа, но сама автор переработала пьесу. Как заметили вышеупомянутые И.Рагимли и Дж.Везиров, «в этом варианте трагедии более выпукло представлены проблемы любви и зла, человека и эпохи, веры и желания, искусства и мастера… Зарош Хамзаева в роли поэтессы Мехсети своей блестящей игрой заставила зрителя задуматься, виртуозно донесла всю глубину лиризма поэтического мира Мехсети, ее романтические чувства. Вагиф Асадов профессионально передал мощь интеллекта Низами, Искендер Абдуллаев - честность и благородство эмира Ахмеда… Бахшы Галандарли в отличие от своей первой постановки добился современного звучания единства формы спектакля. Художник Мамед Гасымов посредством символического образа сценического оформления воплотил идею Мехсети как звезды, сияющей в литературном созвездии».

В третий раз пьеса К.Агаевой «Мехсети» была поставлена на сцене Нахчыванского театра уже в 2007 году - естественно, совершенно новой творческой группой. Режиссер-постановщик спектакля, премьера которого состоялась 17 февраля, - Ровшан Гусейнов, художник - Сейяд Байрамов, музыкальный оформитель - Юсиф Аскеров. В роли Мехсети в этом спектакле была занята Эльмира Керимова, Низами - Видади Раджабли, эмира Ахмеда - Рза Худиев. Интересная актерская работа принесла этой постановке зрительский успех.

Образ Мехсети Гянджеви вот уже 70 лет служит украшением азербайджанской театральной сцены. Подобно тому, как своими рубаи Мехсети обогатила восточную классическую поэзию, ее драматургический образ продолжает вносить значимый вклад в развитие азербайджанского театрального искусства и драматургии.

Видади ГАФАРЛЫ,
доктор философии по искусствоведению

Новости читали: 5242 раз




 

Другие новости

19.02.2020
Ученый-историк Гасан Гасанов о создании страны под названием «Атропатена/Адорбайган/ Азербайджан»?
31.01.2020
Искусство без границ
15.12.2019
Знание о прошлом или идеология?
12.12.2019
В поисках Земли обетованной
24.11.2019
Советизация Азербайджана


    ,    
Что вы делаете, чтобы не заразиться коронавирусом?
Соблюдаю карантинный режим
Чаще мою руки, обрабатываю их антисептиком
Прибегаю к народной медицине (имбирь, лимон и др.)
Принимаю лекарственные препараты
Ничего, не верю в опасность коронавируса

  Результаты       Участники:117

        Авторские права защищены. Ссылка при использовании материалов сайта обязательна. При использовании информации на веб-страницах соответствующий переход обязателен. Designed by inetlab.info