Торжество cлова на книжной выставке в Баку  

IX Бакинская международная книжная выставка в очередной раз продемонстрировала, что книга - по-прежнему одна из важнейших составляющих человеческой цивилизации.

 

Восстановим книгохранилища Карабаха

С 11 по 15 ноября в Бакинском Экспо-центре поистине царило слово. IX Бакинская международная книжная выставка еще раз подтвердила, что встреча с книгой – всегда праздник. В этом году масштабное мероприятие состоялось в рамках Года общенационального лидера Гейдара Алиева, 100-летие которого отмечается не только в Азербайджане, но и далеко за его пределами.

На церемонии открытия министр культуры Азербайджана Адиль Керимли обозначил основные цели выставки: пропаганда чтения, ознакомление читателей с цифровыми инновациями в издательской сфере, поддержка книжной индустрии, развитие современных литературных процессов в Азербайджане. Не осталась без внимания и тема возрождения и пополнения книгохранилищ в Карабахском регионе республики.

«В Карабахе за время оккупации полностью уничтожено 927 библиотек, около 5 миллионов книг. Для возвращения сюда книжной культуры необходима поддержка каждого гражданина нашей страны», – заявил А.Керимли. Глава ведомства отметил, что государство организовало многоплановую деятельность по поддержке книжной отрасли.

 

Читают, обсуждают, почитают

В этом году почетным гостем выставки впервые стала Россия. Посол РФ в Азербайджане Михаил Евдокимов отметил, что Россия всегда рада принять участие в этом мероприятии. «Участие российских издателей и авторов в столь масштабном проекте имеет огромное значение, поскольку русский язык в Азербайджане продолжает сохранять свою актуальность. Российские книги сегодня представлены в крупных магазинах страны. Русских авторов читают, обсуждают и приводят в пример, что не может не радовать», – отметил посол.

Российская книжная индустрия была представлена на выставке самой большой делегацией. Имена многих авторов уже знакомы азербайджанскому читателю: Дмитрий Бак, Алексей Сальников, Дмитрий Данилов, Анастасия Строкина, Вера Богданова, Афанасий Мамедов, Виктор Слипенчук... Некоторые из них участвуют в Бакинской выставке не впервые. К примеру, А.Строкина, пишущая в жанре философской сказки, побывала и на прошлой выставке. Бакинский вояж оказался плодотворным: два произведения писательницы – «Совиный волк» и «Держи облако» – были изданы на азербайджанском языке.

– Особо хочу отметить, что книги иллюстрировал азербайджанский художник, и я невероятно счастлива! – восхищается А.Строкина.

О переводе своей поэмы «Чингисхан» на азербайджанский язык думает и писатель Виктор Слипенчук, но пока процесс на стадии переговоров. В Баку он представил свое новое произведение – «Путешествие с русским словом». Книга стала дополнением к вышедшему ранее 8-томному собранию сочинений автора. За свои 82 года писатель создал множество произведений, причем в разных жанрах, от путевых заметок до фантастики. В своих книгах он провозглашает богатство и красоту русского языка, утверждает великие традиции русской литературы. На встрече с читателями в российском павильоне выставки писатель рассказал о своем жизненном и творческом пути, прочел любимые стихи. «Писать – значит жить!», – заявил он в ответ на вопрос о смысле бытия.

 

Издания о великом лидере

Среди участников выставки были представители 11 стран: Россия, Турция, Франция, Индонезия, Иран, Казахстан, Узбекистан, Болгария, Египет, Кыргызстан... 131 издательство, полиграфические компании, 31 зарубежная организация. И каждый стенд поражал широким ассортиментом. Ежедневно в рамках выставки проводились встречи, дискуссии, презентации, охватывающие широкий спектр тем и направлений. Отечественные и зарубежные представители были открыты к общению и вне рамок заявленных мероприятий.

Особым интересом пользовались издания, посвященные жизни и деятельности Гейдара Алиева. Общенациональный лидер был большим почитателем литературы, книги сопровождали его на протяжении всей жизни.

«Будущий прогресс нашего общества во многом будет зависеть от того, чему и как мы учим молодежь сегодня», – говорил Гейдар Алиев. Возможно, поэтому многое на выставке было обращено к подрастающему поколению, чьи жизненные приоритеты только формируются.

Кстати, именно дети стали самыми активными посетителями выставки. Неподдельным интересом у дошколят и школьников пользовался «Островок дядюшки Бахрама», где юных читателей ожидала встреча с автором множества познавательных книг для детей – Бахрамом Багирзаде.

Из писателей почетными гостями выставки стали народные писатели Афаг Масуд и Чингиз Абдуллаев, поэт Шахрияр Дель Герани (Азербайджан), лауреат Международной Букеровской премии за 2019 год – писательница Джоха аль-Харти (Оман). Кроме того, в выставке приняли участие известные авторы – Искандер Пала, Тайфун Атмаджа, Юнус Шен, Нимет Йылдырым, Эрджан Кесал (Турция), Нана Экатимишвили (Грузия), Анна Томсон (Великобритания).

На IX Бакинской международной выставке были представлены книги на разных языках, причем организаторы и участники мероприятия предлагали многие из них приобрести со скидкой в 30-50%.